1
00:00:25,979 --> 00:00:27,720
கிறிஸ், என்ன விஷயம், அண்ணா? நீங்கள் வருகிறீர்கள்
விளையாட்டைப் பார்க்க முடிந்தது, இல்லையா?

2
00:00:30,330 --> 00:00:33,550
குளிர், குளிர். ஆம், என் சித்தி இங்கே இருக்கிறார்.
அவள் சில கட்சித் தட்டுகளை வெளியிடுகிறாள்.

3
00:00:33,550 --> 00:00:34,429
கொஞ்சம் பியர் கிடைத்தது.

4
00:00:34,430 --> 00:00:35,430
காவியமாகப் போகிறது.

5
00:00:37,050 --> 00:00:38,390
சரி, சீக்கிரம் வா. தவறவிடாதீர்கள்
கிக்ஆஃப்.

6
00:00:55,920 --> 00:00:57,460
நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

7
00:00:58,400 --> 00:01:00,540
ஜானி விளையாட்டைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார்.

8
00:01:00,760 --> 00:01:01,860
ஆம், என்னால் அதை தவறவிட முடியாது.

9
00:01:02,660 --> 00:01:04,019
உங்களை வீட்டில் செய்யுங்கள்.

10
00:01:33,160 --> 00:01:34,300
அது முட்டாள்தனம். அது முழுமையடையவில்லை.

11
00:01:37,520 --> 00:01:39,060
உங்களுக்கு பீர் வேண்டுமா?

12
00:01:40,540 --> 00:01:43,460
இல்லை, நான் நிரம்பிவிட்டேன். இதில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்
விளையாட்டு. இது தீவிரமானது.

13
00:01:44,100 --> 00:01:46,220
சரி. பிறகு என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.

14
00:01:57,660 --> 00:01:59,060
அட, விற்றுமுதல்.

15
00:10:47,240 --> 00:10:48,300
இந்த ஃபக்கிங் ரெஃப் சேவல் சக்ஸ்.

16
00:11:10,400 --> 00:11:12,400
இதை விடுங்கள், நான் ஒருவராக இருக்கத் தொடங்குவேன்
இனவெறி பிச்.

17
00:11:24,620 --> 00:11:31,120
இன்னும் நடக்கும். இந்த பையன் பாஸ் கூட முடியாது.

18
00:11:41,160 --> 00:11:45,500
வா, மனிதனே. பந்தை பிடிக்கவும்.

19
00:11:46,620 --> 00:11:48,440
இதை யார் உருவாக்கியது?

20
00:12:02,350 --> 00:12:03,350
சரி, மூன்றாவது கீழே.

21
00:12:19,290 --> 00:12:20,930
ஆ, ஃபக் யூ ரெஃப்.

22
00:12:36,840 --> 00:12:37,840
போகலாம்!

23
00:13:22,570 --> 00:13:24,030
நடக்க மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

24
00:14:18,860 --> 00:14:20,820
அது என்ன மாதிரியான அழைப்பு?

25
00:14:27,140 --> 00:14:32,960
உங்களுக்கு முட்டாள்களுக்கு வேலை கொடுத்தது யார்?

26
00:14:49,140 --> 00:14:52,000
ஆஃப்சைடுகள். அது ஃபக்கிங் ஆஃப்சைட்ஸ், மேன்.
ஃபக்.

27
00:15:35,090 --> 00:15:36,470
வாருங்கள், சிறுவர்களே. எங்களுக்கு ஒரு டச் டவுன் தேவை.

28
00:15:37,630 --> 00:15:39,210
இந்த மசோதா முட்டாள்தனமாக நடக்காது
அது.

29
00:16:10,960 --> 00:16:12,540
ஓ, வாருங்கள், அது வழிப்போக்கரைக் கடுமையாக்குகிறது.

30
00:16:23,500 --> 00:16:25,780
நான் என் பூ -பூவை நிறுத்தப் போகிறேன்.

31
00:16:32,640 --> 00:16:34,200
ஆஹா, பிளாப்பி பாஸ்கள்.

32
00:18:27,590 --> 00:18:28,750
மேலும் ஸ்லோபி பாஸ்கள்.

33
00:18:30,210 --> 00:18:32,210
இன்னும் மோசமான ஃபக்கிங் பிளே அழைப்புகள்.

34
00:18:35,050 --> 00:18:36,390
வாருங்கள் தோழர்களே.

35
00:18:48,390 --> 00:18:51,670
இந்த நாடகத்தை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா
அழைக்கிறேன், கிறிஸ்?

36
00:18:52,410 --> 00:18:53,410
ஆம்.

37
00:18:54,030 --> 00:18:55,050
ஒரு விளையாட்டு நரகம்.

38
00:18:56,590 --> 00:18:57,710
இந்த கேம் அசிங்கமானது.

39
00:18:58,310 --> 00:19:02,330
வாருங்கள். வா

40
00:19:02,330 --> 00:19:06,770
அன்று. வா

41
00:19:06,770 --> 00:19:10,570
அன்று.

42
00:19:12,890 --> 00:19:14,770
வாருங்கள். வா

43
00:19:14,770 --> 00:19:21,270
அன்று. ஃபக்கிங் பந்தைப் பிடிக்கவும்.

44
00:19:22,470 --> 00:19:23,470
ஜீஸ்.

45
00:19:43,690 --> 00:19:46,190
பையனுக்கு அவனால் இயன்ற ஃபக்கிங் பாஸ் கொடுங்கள்
பிடிக்க, மனிதன்.

46
00:20:20,460 --> 00:20:21,460
இறுதி சில நிமிடங்கள்.

47
00:20:30,580 --> 00:20:32,940
இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு எல்லாம் குறைகிறது
எச்சரிக்கை.

48
00:20:33,840 --> 00:20:36,640
சரி, இரண்டு நிமிட எச்சரிக்கை.

49
00:20:40,140 --> 00:20:41,140
வாருங்கள்.

50
00:21:17,770 --> 00:21:18,910
அந்த PD ஐப் பெற வேண்டும், சிறுவர்களே.

51
00:21:19,690 --> 00:21:20,930
பில்போ அதை செய்ய மாட்டார்.

52
00:21:30,530 --> 00:21:31,930
அவனுக்கு கிடைத்துவிட்டது! ஓ!

53
00:21:33,110 --> 00:21:35,170
டச் டவுன்! நாங்கள் வென்றோம்!

54
00:21:35,770 --> 00:21:36,770
ஓ

55
00:21:37,350 --> 00:21:38,350
ஆமாம்!

56
00:21:39,530 --> 00:21:42,790
நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

57
00:21:45,010 --> 00:21:46,050
நாங்கள் வென்றோம்.

58
00:21:52,909 --> 00:21:53,970
நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம் என்று எனக்குத் தெரியும், சகோ.